Współpraca z Ukrainą

 

Relacja z pobytu na Ukrainie w okresie 4 – 7 V 2011 r.

Starostwo Leżajskie, Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Leżajsku i Zespół Szkół Technicznych w Leżajsku otrzymali zaproszenie od pana Olieksieja Nicziporienko – Przewodniczącego Rejonu Periatyńskiego oraz pani Iriny Taran – Przewodniczącej organizacji „Kobiece inicjatywy” na międzynarodową konferencję dotyczą wprowadzenia do szkół i urzędów mediacji, jako jednej z podstawowych form rozwiązywania konfliktów.

Pierwszego dnia członkowie delegacji w składzie:

  1. Ireneusz Stefański – naczelnik Wydziału Edukacji, Zdrowia i Kultury Fizycznej Powiatu Leżajskiego,
  2. Monika Golenia-Kmiecik – pedagog Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Leżajsku, 3. Dorota Śliwa – ref. administracyjny Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Leżajsku,
  3. Monika Sroka – pedagog Zespołu Szkół Technicznych w Leżajsku,
  4. Aleksandra Kołodziej – nauczyciel Zespołu Szkół Technicznych w Leżajsku,

oraz uczennice Zespołu Szkół Technicznych w Leżajsku zostali zaproszeni do miejscowych szkół ukraińskich.

Uczniowie i nauczyciele tamtejszych szkół opowiedzieli o swoich osiągnięciach, przedstawili historie placówek i zakres współpracy szkół z rodzicami. Na oficjalnym spotkaniu delegacji polskiej z naczelnikiem Wydziału Edukacji w Periatyniu i jego pracownikami został omówiony sposób pracy na rzecz dzieci i młodzieży w Polsce i na Ukrainie. Duże zainteresowanie wśród tamtejszych władz oraz dziennikarzy wzbudziła Poradnia Psychologiczno – Pedagogiczna, a ściśle jej zakres funkcjonowania i sposób pracy na rzecz lokalnej społeczności.

Przez kolejne dni delegacja polska aktywnie uczestniczyła w konferencji naukowej. Wśród zaproszonych gości znaleźli się m.in.: pani Włada Kanewzka – przedstawicielka Ukraińskiego Centrum Porozumienia w Kijowie, pani Natalia Łazarienko – psycholog (Połtawa), pan Aliew Elnur (Krym), pan Jurij Mikitin (Iwano-Frankowsk).

Konferencja obejmowała następujące zagadnienia: przedstawienie wdrożonego do szkół podstawowych programu „Szkolna Służba Porozumienia”, doświadczenia własne ukraińskich mediatorów, korzyści z wprowadzenia do szkół i urzędów mediacji, mediacja w prawie ukraińskim, współpraca ukraińskich mediatorów ze szkołami i prokuraturą.

Na konferencji swoje wystąpienia mieli również polscy prelegenci. Pan Ireneusz Stefański przedstawił położenie geograficzne Powiatu Leżajskiego, jego bogactwo kulturalne i gospodarcze oraz omówił zakres współpracy Powiatu Leżajskiego z Ukrainą. Pani Monika Golenia-Kmiecik omówiła cele i zadania poradni psychologiczno-pedagogicznej w polskim systemie prawa z uwzględnieniem prowadzenia mediacji na przykładzie działania Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Leżajsku. Pani Aleksandra Kołodziej przedstawiała zakres polsko-ukraińskiej współpracy na rzecz mediacji szkolnej. Polskie wystąpienia wzbudziły entuzjazm wśród słuchaczy. Uczestnicy konferencji byli zainteresowani charakterem pracy polskich nauczycieli i pedagogów oraz wyrazili chęć współpracy z nimi w zakresie wprowadzenia mediacji do szkół.

Konferencja obejmowała również prace w grupach, gdzie uczestnicy mogli podzielić się swoimi doświadczeniami i wypracować dalszy zakres współpracy. Konferencja została uroczyście zakończona wystąpieniami ukraińskich zespołów tanecznych i wręczeniem nagród oraz dyplomów najlepszym szkolnym mediatorom.

Monika Golenia-Kmiecik

pedagog PPP w Leżajsku

Zobacz również:

Ukraina 2010

Ukraina 2009